Enable gzip compression in nginx, add cache-control headers for static assets,
convert fonts to WOFF2 with font-display swap, preload fonts, add lazy loading
to below-fold images, and remove unused font files.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>